在韩国旅行，洗衣该选住宿设施还是自助洗衣店？

分清送洗服务、住客洗衣房和外面的自助洗衣店，再根据衣物护理标签、机器说明和实际可用的付款方式选择。

在韩国旅行，洗衣该选住宿设施还是自助洗衣店？

干净衣服不够穿时，先弄清楚由谁来洗。把衣物交给工作人员的洗衣服务，与住客自行操作机器的洗衣房，是两种不同的选择。外面的自助洗衣店也可以考虑，但机器是否适合衣物、开放时间和付款方式是否可用，都要先确认。不妨从明天必须穿的衣服开始安排，而不是一次洗完整箱行李。

先问清住宿方所说的“洗衣”是什么

请问住宿方有没有供住客使用的洗衣机、由工作人员接收衣物的服务，还是两者都没有。选择送洗时，先确认接受哪些衣物、按什么方式计费、收件截止时间和返还时间，再把衣服交出去。如果明天需要穿衣服时还不能取回，就解决不了衣服不够穿的问题；也请确认退房后能否领取。

自行洗衣时，要问洗衣房的使用时间、是否另有烘干机、是否提供洗涤剂，以及怎么付款。东横INN首尔东大门2的官方设施页面列有投币洗衣设施。这只是该住宿的具体例子，并不表示每家酒店都有住客洗衣机。酒店接受某张卡支付房费，也不代表洗衣机接受同一张卡。

如果是适合机洗的日常衣物，住宿内又有合适设备，就能省去外出的麻烦。否则，先请前台协助找附近的洗衣选择，并确认实际使用方法，再带着衣物出门。

选程序前，先读衣物的护理标签

这件羊毛衣物的标签注明：干洗，或小心手洗。

水盆形状的标志表示水洗，里面的数字是不可超过的最高水温，下方的横线表示需要更温和的处理。不要把“手洗”理解成可以选择普通机洗程序。烘干要另看：方框内有圆圈表示滚筒烘干，这个标志被叉掉则表示禁止滚筒烘干。可参考GINETEX的符号说明，同时遵守衣物标签上的文字要求。

需要不同处理的衣物应分开。标签缺失或看不懂时，宜咨询专业洗衣店，不要凭猜测选高温程序。即使衣物允许手洗，也先问住宿方是否允许在房内洗衣、哪里可以晾干。能机洗，并不等于能放进烘干机。

到机器前，先选好再付款

认清세탁기（洗衣机）和건조기（烘干机），检查机器编号、容量和可选程序。还要看是否提供洗涤剂、显示的费用、烘干是否另收费，以及预计何时结束。总时间应包含等待空机、转移衣物和烘干，不能只按洗衣倒计时安排。

WASHENJOY的官方使用指南介绍了放入衣物、关门、选程序、付款的顺序。指南中的设备收到所需金额后就会启动，并自动加入洗涤剂和柔顺剂，也介绍了硬币和店内储值卡的使用。这是所介绍设备的操作方式，不是韩国所有洗衣机的通用规则。 店内储值卡与银行卡不是同一种付款工具。投钱或添加洗涤剂之前，先读现场机器的说明；若不清楚是否自动投放，请先询问，不要再加一份。

应用注册或付款受阻时，确认其他办法

Wash&PAY介绍了在参与服务的WASHENJOY门店查看机器使用状态、扫描二维码付款、接收结束通知等功能。但仅凭这些功能介绍，不能保证没有韩国电话号码也能注册，或可以使用境外发行的银行卡。

可以向工作人员出示：“앱 없이 사용할 수 있나요?”（不用应用也能使用吗？）和“해외 발급 카드로 결제할 수 있나요?”（可以用境外发行的银行卡付款吗？）。确认这家店实际提供什么替代方式，不要预设一定接受现金。付款失败后，先查看交易记录和机器状态，再决定是否重试。如果找不到可用的方法，就把衣物留在自己手里，请住宿方帮忙确认有工作人员接收的洗衣服务、可用付款方式和返还期限。不要在使用方法尚不明确时，把必需的衣物交出去。

官方信息

图片来源

• 封面：Sgroey，Laundromat in korea，CC BY-SA 4.0。缩小版，未裁切。拍摄于2024年的济州，不是当前价格或付款指南。

• 标签特写：Elkagye，Label with care symbols，公共领域声明。裁切至文字护理说明部分。