江陵乌竹轩：看老屋，认识申师任堂与栗谷

从外部欣赏乌竹轩的历史别堂与梦龙室，再通过同一园区内的栗谷纪念馆和后来的纪念建筑，了解申师任堂与栗谷的故事。

历史别堂乌竹轩的外观。

如果在江陵想暂时离开海边，看看老屋和与它有关的人物故事，可以考虑乌竹轩。这里适合先从外部观察一座小巧的历史建筑，再到展览中了解申师任堂和她的儿子、以“栗谷”为号的李珥。您可以把老屋作为这次参观的重点；如果还想多了解一些，同一园区内的栗谷纪念馆也值得留出时间。

从门内望向乌竹轩园区的庭院。

“乌竹轩·市立博物馆”并不只是一座房屋的名称。园区里有历史住宅、祠堂和多个展览空间。先在导览图上找到“乌竹轩”和“栗谷纪念馆”，便能把看建筑与了解人物、作品联系起来。这篇文章介绍的是停留在这一个园区内的参观。

博物馆把乌竹轩介绍为朝鲜王朝前期民宅的别堂，也就是住宅中的独立建筑。封面照片中央的匾额写着“乌竹轩”，右边则是“梦龙室”。根据官方介绍，梦龙室正是栗谷李珥出生的房间。先看看房屋的尺度、屋顶和门的位置，再找这个名字，人物传记里的一个细节就有了具体的地点。

“乌竹轩”这个名称还与黑竹有关。博物馆解释，权处均从外祖母那里继承了这座房屋，看到周围茂盛的黑竹，便以“乌竹轩”为自己的号；后来，这个号成了屋名。不必先记住一串建筑术语，也可以从名字的由来开始理解这里。

请先按从外部观察历史建筑来安排参观。介绍中提到梦龙室，并不意味着可以走进这个房间。请遵守现场的参观边界和指示；即使房门开着，也应在进入前询问是否允许。

乌竹轩的年表记载，申师任堂生于1504年，李珥生于1536年。博物馆的历史说明介绍，师任堂结婚后仍经常住在娘家，李珥也在这里出生。与其分别记住两个人的名字，不如把这里看作一个家族曾经生活的地方，更容易理解他们与老屋的联系。

如果您对绘画和书法感兴趣，可以加上栗谷纪念馆。馆方介绍的内容不只有师任堂和李珥，还包括李梅窗、李瑀、黄耆老的作品，以及与李瑀后人有关的资料。从师任堂的绘画、书法和李珥的著述出发，可以把关注点从个人生平延伸到家族及其周围人物的艺术与学问。

阅读展签时，请把作品名称、作者和资料性质一起看。即使您曾在照片中见过某件作品，也不要预先认定它的原件当天正在展出。如果有一件特别想看的作品，建议提前向纪念馆询问目前是否展出，以及展出的是原件还是复制品。

走在园区里，看到彩绘屋檐和红色立柱时，不妨也留意建筑的名字。文成祠是1975年乌竹轩整修时，为奉祀李珥画像而建的祠堂。与他出生有关的别堂，以及后人为纪念他而建的空间，就在同一个园区内。

纪念栗谷李珥的文成祠外观。

官方年表介绍，御制阁建于1788年，目的是保存李珥亲笔写的《击蒙要诀》和他幼年使用过的砚台。博物馆还说明，建造文成祠时，御制阁迁到了舍廊房的北侧。看过老屋后，再认识这两座建筑，便能继续了解一个曾经住人的地方后来如何被纪念和保存。

御制阁外观。

御制阁最初的用途，并不等于今天一定能在阁内看到某件文物。照片中，门前也能看到参观边界。建筑可以先从外面欣赏；如果想了解相关物品，再查看纪念馆当天的展览介绍。

如果停留较短，可以把重点放在乌竹轩外观和梦龙室的名字上。如果人物故事让您产生了更多兴趣，再留出阅读栗谷纪念馆说明的时间。不必把园区所有设施都走完，才算完成一次参观。

如果是为了雨天的室内展览而来，节假日的闭馆例外尤其重要。参观指南虽然标注全年开放，但1月1日、韩国农历新年和秋夕（韩国中秋节）当天只开放乌竹轩，室内展厅休馆。这些日期里园区开放，并不意味着可以参观室内展览。

• 地址：江陵市栗谷路3139番街24号。韩文地址为“강원특별자치도 강릉시 율곡로 3139번길 24”。

• 入场时间：09:00—17:00。17:00之后不能入场。

• 参观时间：09:00—18:00。

• 乌竹轩·市立博物馆普通个人门票：成人3,000韩元，青少年及军人2,000韩元，儿童1,000韩元。

• 参观咨询电话：033-660-3304。

18:00是结束参观的时间，不是最后入场时间。如果抵达较晚，请先以17:00的入场截止时间安排，并为最想看的老屋或展览留出余量。优惠和免费入场所需的证明材料，可查阅官方参观指南。

2026年10月10日查阅的公告中，仍保留着栗谷纪念馆厕所施工的通知。公告所列的预计使用限制期为9月28日至10月2日，并提示施工期间使用货币展示馆、市立博物馆和栗谷儿童博物馆附近的厕所。预计结束日期已经过去，但实际重新开放的情况尚未得到独立确认。如果您需要使用这处厕所，请在出发前向博物馆询问。

栗谷儿童博物馆8月27日至9月1日的临时闭馆通知，也是过去的日程。本文没有把儿童体验、10月演出或讲解活动安排成普通门票自动包含的项目。如果您是为某项活动而来，请另行阅读所选场次的公告。需要无台阶通行路线或外语讲解时，也请提前向博物馆询问可以使用的服务与范围。

• 封面：乌竹轩: DogilRobot · Wikimedia Commons · CC0 1.0 · 原图未作修改.

• 文成祠: Christophe95 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 采用Wikimedia提供的960像素预览图，未作其他修改.

• 御制阁: Christophe95 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 采用Wikimedia提供的960像素预览图，未作其他修改.