初めての束草旅行、雪岳山と海を楽しむ
雪岳洞の小公園で山麓の景色を楽しむか、蔚山岩への登山に時間を使うか。束草海水浴場や観光水産市場も楽しみながら、1日・2日の滞在に合わせて山と市街地を組み合わせる方法を紹介します。
初めての束草旅行、雪岳山と海を楽しむ
雪岳山の岩尾根と森（2018年10月撮影）。
岩の尾根を眺め、海辺を歩き、市場で食べたいものを選ぶ。そんな旅をしたいなら、束草（ソクチョ）を候補にしてみてください。雪岳山（ソラクサン）では、小公園の周辺にとどまって山麓の景色を楽しむことも、蔚山岩のように階段を上る登山を選ぶこともできます。まず山で何をしたいかを決めると、海や市場に使う時間も組み立てやすくなります。
滞在が1日なら、雪岳山を短めに訪ねてから市街地でもう1か所を選ぶか、海と市場を中心に過ごすのがおすすめです。蔚山岩への登山が目的なら、その日は山に十分な時間を取りましょう。もう1日使えるなら、山と市街地を別の日に分けると、どちらかを慌ただしく切り上げずに済みます。
雪岳山国立公園の岩の多い渓谷（2025年3月4日より前に撮影）。
長い登山をしなくても、雪岳洞の小公園から
初めて雪岳山を訪れるなら、雪岳洞（ソラクドン）の小公園を出発点にしてみてください。ケーブルカーの運営会社は、小公園や岩の尾根、渓谷の風景をこの一帯の見どころとして紹介しています。登ることより山の姿を眺める時間にひかれるなら、小公園の周辺を見て戻る過ごし方もよいでしょう。雪岳ケーブルカーの周辺観光案内
フンドゥルバウィ（揺れる岩）や蔚山岩を見たい場合は、歩く時間を別に確保してください。国立公園公団の案内によると、フンドゥルバウィ方面は緩やかな渓谷沿いの道から始まりますが、傾斜のある土の道や石の道も通ります。さらに歩くつもりなら、現地の案内図で目的地と帰り道を一緒に見ておきましょう。
山麓の景色をゆっくり楽しみたいなら小公園の周辺にとどまり、権金城からの眺めが気になるならケーブルカーを加える、という選び方ができます。待ち時間が長いときは、海で過ごしたい時間と比べて決めるとよいでしょう。
権金城ケーブルカーで、山の上からの眺めを加える
雪岳ケーブルカーは、小公園から権金城（クォングムソン）の山上側乗り場へ上がります。運営会社が紹介する見どころは、権金城の城跡や外雪岳の岩尾根、束草市街と東海方面の眺めです。遠くまで見渡せるかどうかは天気次第ですが、登山よりも乗車と展望を楽しみたい方には候補になります。行き先は権金城で、大青峰や蔚山岩へ登るための交通手段ではありません。雪岳ケーブルカーの紹介
乗車券は事前予約ではなく、当日に現地で購入します。2026年10月15日に確認した通常の往復料金は、中学生以上が16,000ウォン、生後37か月から小学生までが12,000ウォンです。小公園の入口を通り、山麓側の建物の1階窓口で切符を買ってから、2階の乗り場へ上がります。乗車待ちと、上で見て回る時間も見込んでおきましょう。料金・乗車案内
強風や悪天候で運休することがあり、運行時間も季節や当日の気象条件によって変わります。乗ると決めたら、現地でまず最終下り便の時刻を聞いておきましょう。歩いて下山する登山道はないため、帰りもケーブルカーを利用する必要があります。上の駅で降りた後は現地の観覧案内に従い、岩の上の展望地点まで歩く道のりを、ケーブルカーに乗ること自体と同じ気軽さで考えないようにしてください。
お子さん連れの場合は、ベビーカーをケーブルカーに載せられない点にも注意が必要です。運営会社は山麓側の建物に保管場所を案内しています。車いすはエレベーターで2階の乗り場まで移動できるとされていますが、山上で見たい場所まで行けるかどうかは、別に問い合わせるとよいでしょう。
蔚山岩が目的なら、登山をその日の中心に
蔚山岩（ウルサンバウィ）コースは、フンドゥルバウィを経て岩の尾根の上へ登るコースです。公団の案内では往復約7.6km、所要時間4時間で、出発地点に戻るコースとされています。これは探訪案内に示された目安なので、休憩や写真撮影、市街地との往復も含めるなら、さらに余裕が必要です。国立公園公団の雪岳山コース案内で蔚山岩コースを選び、区間ごとの説明を読んでみてください。
特にフンドゥルバウィから蔚山岩へ向かう区間には、急な岩の斜面と上り続ける階段があります。高い場所から東海や雪岳山の山並みを見たい気持ちが強く、そのために歩く時間を旅の中心にしたいときに向いています。普段から長い登山を楽しむ方でなければ、小公園を訪ねる過ごし方と比べてみてください。フンドゥルバウィまでにする場合も、土や石の道を歩く登山になります。
登山を選んだら、滑りにくい靴、水、軽食、雨や気温の変化に備える上着を用意しましょう。公団はフンドゥルバウィ以降の区間で落石にも注意を呼びかけています。蔚山岩の後に海も市場も詰め込むより、市街地に戻って食事をして休めるくらいの余白を夕方以降に残すのがおすすめです。
海を見るなら束草海水浴場へ、砂浜と松林を歩く
市街地で海を見たいなら、束草海水浴場を目的地にすると分かりやすいでしょう。束草市の観光案内では、公園や花の道、松林の散策路が紹介されています。砂浜で海を眺める時間と、木々のある道を歩く時間を交互に楽しんでみてください。山で階段をたくさん歩いた翌日なら、この海辺だけで過ごして旅のペースを変えるのもよいでしょう。束草市の束草海水浴場案内
束草アイ（Sokcho Eye）から見下ろした束草海水浴場。2026年6月撮影。
地図では「속초해수욕장」または「속초해변」で検索できます。束草市が案内する住所は、束草市ヘオルム路186（속초시 해오름로 186）です。海を見に行くなら、泳ぐ予定を入れなくても楽しめます。海に入る場合は、海水浴場の開設期間や遊泳時間、現地の遊泳規制に合わせて別に計画してください。
到着した日の午後は海辺で過ごし、市場は翌日に残してもよいでしょう。砂浜や松林で休みたいなら、午後をこの海辺1か所に使ってみてください。
市場では食べ物の路地を巡る
束草観光水産市場では、食べたいものを選びながら伝統市場の路地も見て回れます。束草市は、タッカンジョンを売る鶏料理の路地、スンデの路地、塩辛・魚市場の路地、青果の路地、唐辛子の路地を紹介しています。気になるものをすぐ買うのもよいですが、まず路地をひと回りしてから、食事とおやつを選んでみてはいかがでしょうか。束草市の束草観光水産市場案内
束草観光水産市場の鮮魚の露店（2022年10月撮影）。
タッカンジョンやスンデを味わいたいなら食べ物の路地へ、東海岸の食材が気になるなら干物や塩辛、水産物を売る辺りへ足を向けてみてください。ここで1食を済ませるのか、宿へ持ち帰るものを買うのかによっても、買う量は変わります。持ち帰るときは、すぐ食べるのか後で食べるのかを伝え、保存方法を聞いておきましょう。
商店街の地下には刺身センターがあります。束草市の案内では、刺身センターの定休日は第2水曜日となっています。刺身を目当てに行くなら、日付と訪ねる店の営業時間を併せて見ておきましょう。市場全体が開いているという案内と、個々の店の営業時間は異なる場合があります。地図検索用の住所は、中央路147番キル16（중앙로 147번길 16）です。
山へ行く日と、市街地で過ごす日を分ける
1日しかなく、山も海も気になるなら、雪岳洞の小公園を短めに訪ねる予定を軸にし、戻ってから束草海水浴場か市場のうち、より行きたい方を選びましょう。ケーブルカーに乗るつもりなら、待ち時間と往復乗車を先に予定に入れておきます。市街地に戻るのが遅くなったら、海辺と市場の両方へ行こうとせず、どちらかで夕方からの時間を過ごす方がよいでしょう。
2日使えるなら、1日は山、もう1日は海と市場に分けてみてください。蔚山岩を歩く日は登山後の休憩を取れ、市街地で過ごす日は海辺に座ったり、市場の路地をもう少し見て回ったりする余裕が生まれます。山へ行くのに適した天気がどちらの日かを見て、順番を入れ替えてもよいでしょう。強風でケーブルカーに乗れない日に、代わりとして蔚山岩への登山を入れるのは避け、山の気象や入山状況に合わせて市街地で過ごす時間を増やしてください。
雪岳洞へのアクセスについて、ケーブルカーの運営会社は束草市内バス7番・7-1番と、終点の「설악산 주차장（雪岳山駐車場）」を案内しています。目指すのは雪岳洞の小公園方面で、ケーブルカーの住所は束草市雪岳山路1085（속초시 설악산로 1085）です。山へ出発する前に、宿やターミナルから乗る停留所と、帰りのバスの乗り場・最終便の時刻を調べておきましょう。降りるときに運転手へ帰りの停留所の場所をもう一度聞いておくとよいでしょう。帰りにタクシーを使う予定なら、配車できるかどうかも前もって調べてください。
山から市街地へ戻った後は、宿の場所や帰路の交通に合わせて海辺か市場へ向かいましょう。これらをひと続きの徒歩コースにせず、それぞれ別の目的地として考える方が予定を調整しやすくなります。海辺と市場の間の移動手段も別に調べ、束草を出発する便がある日は、その乗り場へ戻る時間を先に確保してください。
山へ入る前に、訪ねる区間をもう一度
山へ行く前日と当日は、雪岳山の登山道規制の詳細、雪岳山のお知らせ、公団の公園の天気を開いて、訪ねる区間の状況を見ておきましょう。公園のウェブサイトの探訪情報には、日々の登山向け気象情報も掲載されます。小公園への訪問か蔚山岩への登山かを決めておくと、現地で質問するときも目的地を具体的に伝えられます。
入山時間の案内では、雪岳洞の小公園から蔚山岩などへ往復する区間について、日没後から翌日の日の出2時間前までを探訪制限時間としています。遅い時間に登り始めるのではなく、日没前に戻れる余裕を取りましょう。ケーブルカーに乗る場合は、最終下り便の時刻にも間に合うようにしてください。
登山を楽しみにしてきたなら蔚山岩に1日を使い、海辺で休むことにひかれるなら海水浴場と市場を中心に過ごしてみてください。山麓から岩の尾根を眺める訪問も、選択肢に加えられます。
写真の出典
• Landscape in Seoraksan National Park 1.jpg · Christophe95 · CC BY-SA 4.0 · 縮小・JPEG再エンコード・メタデータ削除 · 派生写真もCC BY-SA 4.0
• Seoraksan- Part I - Seoraksan3390.jpg · lumoplank · CC0 1.0 · 縮小・JPEG再エンコード・メタデータ削除
• Sokcho Beach 03.jpg · Grapesurgeon · CC BY-SA 4.0 · 縮小・JPEG再エンコード・メタデータ削除 · 派生写真もCC BY-SA 4.0
• Sokcho Central Market 03.jpg · Bernard Gagnon · CC0 1.0 · 縮小・JPEG再エンコード・メタデータ削除