北村、仁寺洞、益善洞，哪一处更适合您？
北村适合看有人居住的韩屋街巷，仁寺洞适合逛工艺品店，益善洞适合吃饭喝咖啡。按体验选择一两处，并了解北村红色区域的准确限制范围与例外。
想安静地看有人居住的韩屋街巷，就选北村；想逛工艺品店、画廊，挑些伴手礼，就选仁寺洞；想在韩屋小巷里的咖啡馆或餐厅坐下来休息，就选益善洞。第一次来首尔，不妨把时间留给最感兴趣的一处。如果还有余兴，再加一个体验不同的街区。
北村上坡巷道两旁的韩屋院墙与屋檐（拍摄日期不详，早于2025年2月11日）。
都有韩屋，度过下午的方式却不同
在北村，重点是从街上安静地欣赏住宅外观和巷景。在仁寺洞，可以走进工艺品店和画廊慢慢看；到了益善洞，挑一家喜欢的咖啡馆或餐厅坐下来，会占据更多时间。三处都与韩屋或传统文化有关，先想好自己要做什么，就更容易选择。
如果比起拍照，更喜欢挑礼物，可以先考虑仁寺洞；如果比购物更看重吃饭聊天，就从益善洞开始。最想看韩屋外观的话，先安排好北村的到访时段。
北村：安静地看住宅与街巷
北村位于景福宫与昌德宫之间，是一片韩屋住宅区。它不同于专为游客建造的村落，这里既有居民的家，也有利用韩屋开设的画廊和工坊。喜欢慢慢看屋顶、院墙和临街住宅外观的游客，可以考虑这里。
经过住宅门前时请放低声音，留出通行空间。即使大门敞开，也不要拍摄室内或院落，取景时应尊重居民的日常生活。首尔观光财团建议团体人数不超过10人，不使用麦克风或扩音设备。也不要为了拍摄人少的照片，特意在清晨或夜间进入住宅小巷。
韩屋之间陡峭的北村下坡小巷（拍摄日期不详，早于2025年2月4日）。
北村路11街红色区域的到访时间与例外
游客到访时间限制适用于北村路11街一带、面积约34,000平方米的红色区域，并非整个北村。 请将该区域的观光安排在10:00–17:00。17:00至次日10:00，禁止以观光为目的进入该区域，违规罚款为100,000韩元。罚款自2025年3月1日起实施，同样适用于外国游客。确切边界请以文末钟路区说明中链接的官方地图及现场标识为准。
这项时段限制没有列出周末或法定节假日可照常观光的例外。另外，首尔市将星期日作为“小巷休息日”，呼吁游客减少到访。建议星期日避开住宅小巷观光。这项呼吁与红色区域17:00–10:00的罚款限制是两回事，并不表示整个北村在星期日依法全天封闭。北村路12街一带的黄色区域属于重点监测区，不因游客到访时段而处以罚款，但也引导游客仅在10:00–17:00到访，并保持安静。
红色区域设有通行例外，包括居民、居民的家人及朋友、店铺顾客、商户及员工、住宿设施住客、不进行观光而仅仅路过的人，以及非观光用途车辆等。不过，区政府罚款指南明确说明：除居民以外，其他例外对象如在限制时段进行观光活动，仍可能被罚款。 观光活动包括拍照、录像、停留观赏周围景色，或进行与使用店铺无关的观光闲逛。进入咖啡馆消费，与消费前后游览小巷，是不同的活动。
如果住在区域内，请备好住宿预订确认书等材料；前往店铺或拜访亲友时，也应能向现场工作人员说明目的。长期住宿并不等于取得居民身份。区政府将证件登记地址位于红色区域内的居民与住宿客人加以区分。住宿通行例外也不包含夜间游览小巷的许可。确定日期后，再看一次钟路区的最新说明。
仁寺洞：逛工艺品店，慢慢挑礼物
想逛传统工艺品店和画廊，可以把时间留给仁寺洞。不要只是沿街走过，看到喜欢的物件，不妨进店问问材质和用途。先想好是选一件旅途中能用的小东西，还是带回家的礼物，逛店时就更容易缩小范围。
官方旅游介绍将森吉街（Ssamziegil，쌈지길）列为设有工艺品店、画廊和茶馆等的文化购物空间。对手工艺感兴趣的话，可以把这里列入候选。如果想动手体验，请另看当天的项目、所需时间和费用。只逛逛店，再喝一杯茶，也可以是一段完整的安排。
仁寺洞街道两旁的行道树与商铺（2020年10月拍摄）。
如果目的不是普通伴手礼，而是喜欢的艺人的周边，可以参考包含仁寺洞在内的YG周边店指南。先选好街区，再补上自己需要的店铺信息即可。
益善洞：逛一会儿小巷，再坐下来吃饭喝咖啡
益善洞韩屋村的狭窄巷道里聚集着咖啡馆、餐厅和商店。想在韩屋环境中吃顿饭、尝份甜点，或与同行的人聊聊天，可以选这里。与仁寺洞的传统工艺购物相比，不妨给益善洞安排一个不同的目的。
可以先选一家准备坐下来的店，再稍微逛逛周边小巷。如果排队太长，就换一家，或把正餐改成喝点东西。各店营业时间与点单要求不同，按当天菜单和门口的告示作决定即可。旧照片里的招牌，不能用来判断今天有哪些店仍在营业。
益善洞窄巷里韩屋屋顶下的店铺外观（2020年10月拍摄）。
拍照或等同行的人时，请把巷道中间留出来。想看咖啡馆内部，也请按店员指引进入。如果已经安排参观昌德宫，可以在昌德宫与益善洞的行程文章里另看宫殿参观的准备事项。
先选一处，有余裕再加一处
• 既想看韩屋外观，也想逛工艺品店，可以考虑北村与仁寺洞。先顾及北村住宅小巷的允许到访时段和星期日休息日呼吁，再留些时间购物。
• 想挑礼物后吃饭或去咖啡馆休息，可以考虑仁寺洞与益善洞。如果逛店花了更多时间，也可以省去益善洞，直接在仁寺洞休息。
• 如果接近傍晚才出发，或当天是星期日，先选仁寺洞或益善洞。把时间用于吃饭或逛店，比夜间到北村红色区域观光更合适。
在地图里保存真正想去的地点名称，例如“북촌 한옥마을”（北村韩屋村）、“인사동길”（仁寺洞街）、“쌈지길”（森吉街）或“익선동 한옥마을”（益善洞韩屋村）。安国站可作为北村、仁寺洞方向的定位参考，钟路3街站则可作为益善洞方向的参考。街区之间移动时，请查看当前步行导航，不要把私人小巷或关闭的大门当成捷径。使用轮椅或婴儿车的话，还应另查前往目标店铺入口的坡度和台阶。
安排下午时，不必把重点放在是否走完了三处，而是想想要在一个街区做什么。看住宅与小巷、挑礼物，或坐在韩屋里休息，都可以成为这半天的主要体验。
官方说明
图片来源
每张照片及其编辑版本均适用下方链接所示的使用条件。
• 封面: lumoplank · File:Bukchon, Seoul - Bukchon3401.jpg · CC0 · 缩小尺寸并重新编码为JPEG；未复制元数据。
• 照片1: lumoplank · File:Bukchon, Seoul - Bukchon3283.jpg · CC0 · 缩小尺寸并重新编码为JPEG；未复制元数据。
• 照片2: S h y numis · File:Insa-dong 인사동 October 1 2020 1.jpg · CC BY-SA 4.0 · 缩小尺寸并重新编码为JPEG；未复制元数据。
• 照片3: S h y numis · File:Ikseon-dong 익선동 October 1 2020 3.jpg · CC BY-SA 4.0 · 缩小尺寸并重新编码为JPEG；未复制元数据。