La primera T-money: comprarla, recargarla y pasarla al salir
El precio de la T-money y el saldo se pagan por separado, y la tarjeta sirve para el tren del aeropuerto con paradas, el metro y los autobuses urbanos de Seúl. Esta guía explica cómo comprarla, recargarla, pasarla al subir y bajar y gestionar el saldo que quede al terminar el viaje.
La primera T-money: comprarla, recargarla y pasarla al salir
Si va a tomar el tren del aeropuerto con paradas, puede comprar una T-money y recargarla. La misma tarjeta le servirá después en el metro y los autobuses urbanos de Seúl. AREX Express requiere un billete aparte, y algunas líneas de autobús limusina del aeropuerto también exigen comprar billete en una taquilla o una máquina.
Comprar la tarjeta y cargar saldo para el primer día
En la zona pública de la planta de llegadas de la Terminal 1 encontrará tiendas de conveniencia que venden T-money, como CU. Puede pedirla diciendo «T-money card, please». En la Terminal 2, los puntos de venta cercanos y las existencias pueden variar; el mostrador de información o el personal del tren del aeropuerto pueden orientarle. Las ubicaciones y los horarios de las tiendas figuran en el directorio del aeropuerto y en la señalización del lugar.
El precio de la tarjeta y el saldo para viajar se pagan por separado. Para recargarla en una tienda de conveniencia necesita efectivo en wones; también hay máquinas de recarga en las estaciones de metro. Una opción es cargar lo necesario para los desplazamientos del primer día y añadir más en una tienda adherida o en el metro cuando haga falta. Si carga de una vez el presupuesto de transporte de todo el viaje, puede acabar con saldo pendiente el último día.
Una tarjeta T-money.
Los diseños a la venta cambian según la tienda y la época, y las tarjetas con personajes no siempre están disponibles en todos los establecimientos. Al usarla, saque una sola T-money y acérquela al lector en lugar de apoyar la cartera con varias tarjetas de transporte dentro. Las tarjetas superpuestas pueden provocar errores de lectura.
En el metro, al entrar y al salir
Acerque la tarjeta al lector del torno al entrar y vuelva a hacerlo al salir en su destino. El registro de salida permite calcular la tarifa según la distancia recorrida. Puede recargar y seguir usando la misma tarjeta, sin comprar un billete sencillo en cada trayecto. Si le falta saldo, recárguela antes del siguiente desplazamiento.
Lector de tarjetas de transporte en un torno del metro.
En el autobús urbano, también al bajar
En los autobuses urbanos de Seúl se suele subir por la puerta delantera y acercar la tarjeta al lector al entrar. Cuando se aproxime su parada, pulse el botón de parada y, antes de bajar, pase la tarjeta por el lector junto a la puerta trasera. Esta lectura de salida es necesaria para calcular la tarifa por distancia y aplicar los descuentos de transbordo que correspondan. El registro también se utiliza al pasar del autobús al metro.
Autobús urbano de la línea 401 de Seúl.
Registrar descuentos y pagar en las tiendas
Los viajeros de 6 a 18 años pueden usar las tarifas infantiles o juveniles tras registrar su fecha de nacimiento, presentando la tarjeta Tmoney y un documento de identidad. Solicite este registro al comprar la tarjeta.
También puede usar el saldo para pequeñas compras en tiendas de conveniencia y otros establecimientos adheridos que tengan el logotipo de T-money. Busque el logotipo cerca de la caja para saber dónde se acepta.
Andén de la estación de Jamsil.
Qué hacer con el saldo al terminar el viaje
Según las condiciones aplicables, puede solicitar el reembolso del saldo en puntos de venta y recarga de T-money. El precio de compra de la tarjeta no se devuelve, y el reembolso del saldo puede llevar una comisión. Si le queda una cantidad elevada, consulte primero en la información oficial de T-money dónde puede recuperarla y qué límites se aplican.
Si queda poco saldo, puede gastarlo en algo que necesite en una tienda de conveniencia que acepte T-money. Otra opción es guardar la tarjeta para su próximo viaje.
Los puntos de venta, los horarios, las tarifas y las condiciones de reembolso pueden cambiar. Las páginas oficiales que figuran a continuación reúnen información sobre las tiendas del aeropuerto, el transporte y la devolución del saldo.
Información oficial
• Guía de tarjetas de transporte de VISITKOREA, Organización de Turismo de Corea: https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/infoBscView.do?vcontsId=140663
• Guía de T-money para visitantes extranjeros: https://www.t-money.co.kr/ncs/pct/ugd/ReadFrgnGd.dev
• Tiendas e instalaciones del aeropuerto de Incheon: https://www.airport.kr/
Créditos de las fotografías
• Llegadas de la Terminal 1 del aeropuerto internacional de Incheon: ノボホショコロトソ, Wikimedia Commons, CC BY 4.0
• Tarjeta T-money: zisk, Wikimedia Commons, Public Domain
• Tornos de la estación de Myeongdong: LERK, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
• Autobús 401 de Seúl: Minseong Kim, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
• Andén de la estación de Jamsil: LERK, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0