Apps de mapas en Seúl: compruebe la dirección antes de seguir el pin

Para orientarse en Seúl, elija el destino por su nombre en coreano y su dirección, y revise también el sentido del autobús y la salida de metro. Al pedir un taxi, acuerde el punto de recogida y compare la matrícula antes de subir.

Apps de mapas en Seúl: compruebe la dirección antes de seguir el pin

Cuando elija un lugar al que ir en Seúl, guarde tanto su nombre en coreano como la dirección con nombre de calle que figure en la información oficial del alojamiento o restaurante. Le servirán para buscarlo en el mapa y para mostrarle el destino a un taxista.

Busque por nombre y elija la sucursal por su dirección

Si el nombre en inglés no devuelve el lugar que busca, pruebe a pegar el nombre en coreano. Buscar después por la dirección con nombre de calle puede ayudarle a localizar un destino que no aparecía por su nombre. Compare la sucursal y la dirección de los resultados con su reserva o con la información del establecimiento. Si busca un restaurante y aparece una estación o un edificio con un nombre parecido, es mejor no iniciar todavía la ruta hacia ese resultado.

Por ejemplo, para encontrar el Museo Nacional de Corea puede usar 국립중앙박물관 y 서울시 용산구 서빙고로 137. Es la dirección que figura en las indicaciones oficiales del museo. Una vez elegido el destino, localice también la entrada para visitantes. Aunque haya encontrado la dirección correcta del edificio, la ruta podría llevarle al aparcamiento o a otra entrada; conviene tener a mano las indicaciones de acceso del propio recinto.

Abra la aplicación que le dé la ruta que necesita

Naver Map anuncia mapas en coreano, inglés, japonés y chino, además de navegación en inglés. Sus indicaciones de transporte público incluyen información de llegadas y salidas en tiempo real y avisos para subir y bajar. Aunque cambie el idioma de la aplicación, conserve el nombre del destino en coreano: podrá compararlo con los rótulos o enseñárselo al conductor.

KakaoMap ofrece rutas en coche, transporte público, a pie y en bicicleta, información de autobuses y tráfico en tiempo real y un plano de metro. Si la dirección del resultado no coincide o no aparece la sucursal que busca, pruebe el mismo nombre y la misma dirección en coreano en Naver Map.

Las listas compartidas de Google Maps permiten reunir lugares de Seúl o consultar selecciones hechas por otras personas. Cuando abra una ruta hacia un lugar guardado, revise la dirección y vea si aparece un recorrido para el medio de transporte que quiere usar. Si falta el modo o la ruta que necesita, continúe la búsqueda en Naver Map o KakaoMap. Para caminar, no siga como sustituto una ruta en coche: puede llevarle por vías reservadas a vehículos.

En autobús, mire el sentido y la parada; en metro, también la salida

Al tomar el autobús, fíjese en el destino junto al número de línea y en el nombre y número de la parada donde debe subir. Comparar el panel de la parada con el punto de subida de la aplicación ayuda a no esperar en el lado equivocado de la calle. Aunque aparezcan tiempos de llegada, si quiere tomar el último autobús consulte también la información de servicio de la parada. Si hay cambios, siga las indicaciones del lugar.

En el metro, busque el andén según la línea y el destino del tren. Anotar el número de salida junto a la estación donde va a bajar facilita orientarse al volver a la calle. Mire también en el mapa qué calles tendrá que cruzar y dónde está la entrada de su destino.

Si necesita ascensor, consulte las instalaciones de la estación al elegir la salida. La más cercana puede tener escaleras y obligarle a dar un rodeo para llegar al ascensor. Compruebe en la información de la estación si el que va a utilizar está en servicio; si está cerrado por avería u obras, pregunte al personal qué salida puede usar.

Rótulo con el nombre de la estación y el número de la salida 3 de Seoul National University (Seoul-dae-ipgu).

Si su ubicación aparece mal, oriéntese con las señales cercanas

Google Maps advierte de que la ubicación GPS puede ser imprecisa dentro de edificios o bajo tierra. Si el punto de ubicación aparece donde no está, localice primero su posición con el número de una salida de metro cercana o el rótulo de un edificio grande. Revise también los ajustes de ubicación del teléfono y el permiso de acceso a la ubicación de la aplicación.

Al caminar, siga los pasos de peatones y los caminos realmente habilitados. Aunque el mapa dibuje una línea continua, si el paso está cerrado tendrá que buscar otro recorrido. Mientras consulta la ruta, dé prioridad a las señales de tráfico y los semáforos, no a la pantalla.

Al pedir un taxi, elija también dónde esperar

Muestre al conductor el nombre del lugar en coreano y su dirección con nombre de calle en letra grande. Prepare la dirección del establecimiento de su reserva para evitar que le lleven a otra sucursal del mismo nombre.

Al fijar el punto de recogida en la aplicación, mire en qué lado de la calle va a esperar. Si el vehículo llega al lado contrario, no atraviese la calzada: acuerde con el conductor dónde encontrarse. Antes de subir, compare la matrícula del vehículo con la de la aplicación. Si no coincide o no puede consultar los datos de la asignación, revise primero la solicitud en lugar de subir directamente.

Antes de salir, puede guardar capturas de la dirección del alojamiento y de las salidas o paradas que va a necesitar para consultarlas si pierde la conexión de datos. Si comparte esas capturas, oculte información personal como la dirección del alojamiento o su ubicación actual.

La guía de transporte de Incheon a Seúl compara las opciones desde el aeropuerto. Para llegar desde allí a su alojamiento en Myeongdong, Hongdae o Gangnam, continúe con la guía de traslado aeroportuario de cada zona.

Información oficial

• Descripción oficial de Naver Map.

• Descripción oficial de KakaoMap.

• Cómo llegar al Museo Nacional de Corea.

• Google: listas compartidas para explorar Seúl.

• Ayuda de Google Maps para obtener indicaciones.

• Ayuda de Google Maps sobre la precisión de la ubicación.

Créditos de las fotografías

• Portada — Rótulo de Bukchon-ro 11da-gil · Bgag · CC0 1.0 · Tamaño adaptado.

• Imagen del artículo — Salida 3 de Seoul National University · Wrexhamfans123 · CC0 1.0 · Recorte parcial.