乙支路の路地から清渓川へ：夜の歩き方と安全な動線

乙支路の路地を短く楽しみ、信号のある横断歩道と正式な出入口から清渓川へ。雨の日は川沿いに下りず地上を歩きます。

乙支路の路地から清渓川へ：夜の歩き方と安全な動線

乙支路の路地を短く楽しみ、信号のある横断歩道と正式な出入口から清渓川へ。雨の日は川沿いに下りず地上を歩きます。

短いコースを決める

2017年の昼間の乙支路入口駅1番出入口。帰路の横断歩道や現在の運用状況は示しません。 (写真: [Theodore Xu](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Euljiro_1-ga_Station_-_Entrance_1.jpg), [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)).

隠れた店を探し回るコースではありません。乙支路入口駅付近から始め、開いている路地を一、二本見て、清渓川の広通橋または長通橋付近で終えます。路地の様子は曜日や時間で変わります。

路地は短く、横断は信号で

夕暮れに食事客でにぎわう乙支路の路地。駅や横断歩道は写っていません。 (写真: [Seoul Tourism Organization](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Night_of_Euljiro_Alley.jpg), [KOGL Type 1](http://www.kogl.or.kr/info/licenseType1.do)).

駅近くの大通りから見通しのよい路地だけを歩きます。作業場の入口や配達車の通路を塞がず、暗い行き止まりへ進まないでください。大通りへ戻り、信号付き横断歩道で川側へ渡ります。無理なら路地を省きます。

川沿いへ下りるか判断する

2008年の昼間、川沿いから見た広通橋。正式な入口の階段やスロープを示す写真ではありません。 (写真: [Kang Byeong Kee](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cheonggyecheon-KwangtongBridge.jpg), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)).

広通橋または長通橋付近の正式な階段・スロープを使います。水際や飛び石を避けて通常の歩道を歩きます。市は長通橋付近の夜間照明を紹介しています。[S2] 照明があっても全区間の安全を保証するものではありません。

夕暮れの清渓川の歩道と橋。長通橋付近を写した証拠ではありません。 (写真: [kallerna](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cheonggyecheon_evening_3.jpg), [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)).

雨・規制・帰路

管理者は降雨時に避難や立入規制を行うと案内しています。[S1] 雨の予報、規制、滑りやすい路面があれば地上の歩道へ。ひとりなら明るく人通りのある道を選び、帰る駅、携帯の電池、終電を確認してください。

無理に完歩しない

広通橋から長通橋方面の歩きやすい範囲だけで十分です。迷ったら正式な出口から上がり、信号を使って駅へ戻ります。現地の規制と信号がこの記事より優先です。[S1]

公式資料

• [S1] [Cheonggyecheon flood and access control](https://www.sisul.or.kr/open_content/cheonggye/intro/disaster.jsp)

• [S2] [Cheonggyecheon landscape lighting](https://news.seoul.go.kr/gov/archives/562596)

• [S3] [Cheonggyecheon walking route](https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2010216)

• 写真 1 (cover): [서울연구원](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Night_view_of_Euljiro_1-ga_intersection_and_the_Sogong-dong_Lotte_town.jpg), [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0)