De Seoul Station a Myeongdong, Hongdae o Gangnam

Desde Seoul Station, para Myeongdong tome la línea 4 hacia Jinjeop, con Hoehyeon como siguiente estación; para Hongik University, el AREX con paradas hacia el aeropuerto. Para Gangnam, vaya por la línea 4 hasta Sadang y cambie a la línea 2 hacia Bangbae; si lleva mucho equipaje, tenga en cuenta los recorridos interiores y los ascensores.

De Seoul Station a Myeongdong, Hongdae o Gangnam

Al llegar a Seoul Station, las señales que debe buscar dependen de su destino. Para Myeongdong, tome la línea 4 de metro; para Hongik University, el tren AREX con paradas; para Gangnam Station, la línea 4 y transbordo a la línea 2 en Sadang. En esta estación confluyen KTX, las líneas 1 y 4 y AREX, así que debe contar con tiempo para caminar hasta el andén incluso sin salir de Seoul Station.[2] Las rutas que se indican a continuación se basan en el orden de las estaciones de los planos oficiales. El día de salida, consulte los últimos trenes y los cambios de servicio en Cyber Station de Seoul Metro y en los paneles de la estación.[1]

Si llega en KTX, no salga directamente a la calle: busque las señales de 지하철/Subway o 공항철도/AREX, según su ruta. La línea 4 es de color azul claro; el color y el número de tres cifras de cada estación ayudan a encontrar el andén.[3] Si lleva mucho equipaje o le cuesta usar escaleras, busque el recorrido con ascensor en lugar de limitarse al más corto.

Myeongdong: dos paradas en la línea 4

Vaya al andén de la línea 4 en dirección a Jinjeop y suba a un tren cuya siguiente estación sea Hoehyeon. Después de Hoehyeon, baje en Myeongdong 424, a dos paradas de Seoul Station 426.[3][5] Antes de salir por los tornos, compare la salida con la dirección del alojamiento. La zona comercial y los pasajes subterráneos de Myeongdong son extensos; todavía puede quedar un tramo a pie hasta su destino.

Andén de la línea 4 en Myeongdong.

El recorrido dentro de Seoul Station o las escaleras de Myeongdong pueden resultar más pesados que el breve viaje en tren. Busque en el mapa y en la información de la estación una salida con ascensor disponible, aunque no sea la más cercana.

Hongdae: elija el tren AREX con paradas

Siga las señales Airport Railroad / AREX hasta los andenes del ferrocarril del aeropuerto. Están separados de la zona de KTX y de la línea 4, por lo que conviene dejar margen para el transbordo. Suba al tren con paradas (All-Stop Train) en dirección al aeropuerto de Incheon y baje en Hongik University A03, después de Gongdeok.[6] El tren exprés (Express Train) no para en Hongik University.

Andén de AREX en Hongik University.

Hongik University conecta AREX con la línea 2 y la línea Gyeongui–Jungang. La salida adecuada depende de si va a la zona comercial de Hongdae, a Yeonnam-dong o a su alojamiento. Consulte los tipos de tren y el servicio del día en la información oficial de AREX.[4] La comparación del AREX exprés y el tren con paradas explica sus diferencias con más detalle.

Gangnam Station: vuelva a mirar el sentido en Sadang

Tome la línea 4 en dirección a Oido, baje en Sadang 433 y siga las señales de transbordo a la línea 2. En esta línea, elija el sentido cuya siguiente estación sea Bangbae: el tren debe seguir por Bangbae, Seocho, Seoul National University of Education (Gyodae) y Gangnam. Baje en Gangnam 222, después de Gyodae. Esta ruta es para llegar a Gangnam Station. Si su alojamiento está más cerca de otra estación, elija el recorrido según su dirección. Al llegar, mire también qué salida queda en el lado de la avenida más próximo al alojamiento.

Rótulo de la estación Sadang en la línea 4.

Andén de la línea 2 en Gangnam.

Cuándo puede resultar más cómodo el taxi

De madrugada, cuando el servicio está interrumpido, si lleva varias maletas o si las escaleras son un obstáculo, puede convenirle un taxi. Tómelo en la parada de Seoul Station y muestre el nombre en coreano y la dirección con nombre de calle de su alojamiento. El tiempo de viaje y el precio dependen del tráfico.

Antes de subir al tren, repase su ruta: para Myeongdong, línea 4 hacia Jinjeop, siguiente estación Hoehyeon; para Hongdae, AREX con paradas hacia el aeropuerto; para Gangnam, línea 4 hasta Sadang y línea 2 hacia Bangbae. Consulte las salidas, los ascensores y el último tren para ese día. La guía de Tmoney explica la tarjeta de transporte; la guía de iniciación al metro de Seúl, su uso; y la guía de aplicaciones de mapas, cómo buscar la salida para llegar al alojamiento. Si aún está en el aeropuerto, le conviene comparar los recorridos completos hasta Myeongdong, Hongdae o Gangnam.

Créditos de las fotografías

• Portada — Exterior de Seoul Station · LERK · CC BY-SA 4.0 · Tamaño adaptado para publicación web.

• Imagen 1 — Andén de la línea 4 en Myeongdong · LERK · CC BY-SA 4.0 · Tamaño adaptado para publicación web.

• Imagen 2 — Andén de AREX en Hongik University · MNXANL · CC BY-SA 4.0 · Tamaño adaptado para publicación web.

• Imagen 3 — Rótulo de Sadang 433 · LERK · CC BY-SA 4.0 · Tamaño adaptado para publicación web.

• Imagen 4 — Andén de la línea 2 en Gangnam · LERK · CC BY-SA 4.0 · Tamaño adaptado para publicación web.

Fuentes

• [1] Cyber Station — Seoul Metro.

• [2] Guía turística de Seúl y plano de metro — Ayuntamiento de Seúl / Organización de Turismo de Seúl.

• [3] Metro — Distrito de Jung-gu, Ayuntamiento de Seúl.

• [4] Sitio web oficial de AREX — Airport Railroad Co., Ltd.

• [5] Líneas y orden de estaciones del ferrocarril urbano y metropolitano — Centro de Información de la Industria Ferroviaria de Corea.

• [6] Información y horarios de Hongik University A03 — Airport Railroad.